Хроника города Плоцка.
 

Первая мировая война, глазами польского обывателя. Дневник .

1914 год  .
Июль
- 30 июля. Вывешены объявления об общей мобилизации.
- 31 июля. Мобилизация резервистов из города Плоцка  и его окрестностей.
Август
- 2 Августа. В преддверии объявления войны Германии и ожидаемого наступления врага,
власти покидают город. Образование Гражданского Комитета и милиции.
- 3 Августа. Продолжение мобилизации. Обязанности Губернатора полностью перешли
председателю окружного суда  пану  Миллеру.
- 4 августа.  Возвращается в город губернских административных органов. Решение о
роспуске милиции.
- 13 августа. Между 5-6 часами вечера прибыл немецкий корабль и еще 4 многоместные
большие лодки, которые отрезали дорогу  в город. Приказ прусского офицера фон Шульца:
О сдаче оружия местными жителями.
- 15 августа. Повторное прибытие немецкого отряда. Сдача местными жителями собранного
оружия.
- 17 августа. Русская кавалерия занимает город. Возвращается администрация.
- 22 августа. Дирижабль  над Плоцком.
- 30 августа. Прибыли в гор. Плоцк господа Стахович, Кржижановский и ксенз Любомирский,
с целью организации медицинской помощи, оборудования госпиталя для раненых и т.д.  
Прибыл новоназначенный губернатор Плоцкой губернии Камер Юнкер Высочайшего Двора,
Александр Фуллон.
- 20 сентября. Состоялось первое заседание, на котором был открыт образованный санитарный
комитет города Плоцка, как отделение Плоцкого губернского санитарного комитета.
- 3 октября. Объявление о наборе новобранцев в дни  14 октября, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22,
23, 24, 25, 26, и 27 октября.
- 14 октября.  Обстрел немцами несколькими  шрапнельными  снарядами города Плоцка с
левого берега, со стороны Радзива. Снаряды попортили стену дома пана Влошивского,
оторвало ноги нищему на площади Флорианской, ранили осколком шрапнели кандидата на
судебные должности пана Высоцкого.
- 17 октября. Снова обстрел города. Снаряды повредили водонапорную башню, разрушили
мельницу пана  Гердега, повреждены дома панов: Конвицкого, Влошивского, Рогозика,
Шмигельского, Окниньского и другие. Также повреждены несколько могил на католическом
 и евангелическом кладбищах.
- 19 октября. Обстрел из винтовок города с левого берега, со стороны  Радзива. Убит один  
и ранены два жителя г. Плоцка.
- Первая половина ноября. Отступление Российских войск через город.
- с 19 по 28 ноября. Прибытие германских войск.

1915 год ( по новому стилю).
Январь.
- 1 января. После паники предыдущего дня, установилась тишина. Безвластие.
Немцы не пришли. Видимо передумали, но российские власти  не вернулись.
- 3 января. До полудня стреляли немцы из Радзива. В полдень въехал немецкий разъезд,
состоящий из нескольких конных солдат. Они предупредили жителей , что может быть
перестрелка в городе. Этот отряд вскоре отступил. Под городом была небольшая перестрелка
 между ними и засадным отрядом русских.
- 6 января. Вернулись Российские власти.
- 13 января. Пришел приказ, чтобы в течение 24 часов выселить, на время войны, немцев-
колонистов с семьями.
Февраль.
- 6 февраля. Молебен за Ежи, умершего 10 января l9l5 года в г. Лозанне на 92 году жизни.
- 8 февраля. Два немецких аэроплана над Плоцком. Сбросил бомбы  (одна попала на дом
Шульца на ул. Бельской, вторая в огород пана Недзьведзя, третья попала в Вислу ).
- 10 февраля. Российские власти разобрались в ситуации плохо. Приказ: в обязательном
порядке всем лютеранам, полякам или немцам, покинуть город. Так католические семьи
Апфельбаумов, Кохов, Дитрихов и других признаны были  безопасными и могли оставаться
на месте. Лютеранские же семьи Франковичей, Крушиньских, Кавецких, Вишневских,
Тыдельских и другие признаны опасными и должны были выехать в Россию.
- 12 февраля. Среди российских властей паника.
- 13 февраля. С утра был переполох среди властей. На северо-западе полное паника. В
подворотнях стоят подводы. Вечером в 9.30 уехала почта, другие службы поспешно собирают
вещи.
- 14 февраля. Ночью уехали российские власти. Безвластие. Иногда видны на улице группы
российских солдат. Много людей уезжает из города.
- 15 февраля. Около 2-х часов по полудню , в город въехал немецкий разъезд.
В 3 часа 30 минут  вошёл с песней отряд пехоты. Позже, вечером через город  прошла артиллерия
в сторону варшавской развилки. Кафе-кондитерские и рестораны заполнены немцами. Комендантом
назначен майор В. Посек. Армия состояла из немцев, австрийцев, венгров. Было также много
поляков и русинов.
- 17 февраля. Из-за какой-то значительного победы на Сувалщине,  было приказано бить в колокола
 в храмах всех конфессий.
- 23 февраля. С российского аэроплана сбросили бомбы на город.
Март  
- 9 марта. Над городом аэроплан (видимо, французский), который не метко обстреляли из зениток и
 винтовок.
-10 марта. Приехала военно- гражданская администрация  (Militärische Zivil-verwałtung) во главе с  
ротмистром Врасхемом.
- 12 марта. Легионер Скруделик начал свою деятельность.
- 13 марта. Объявление, все мужчины от 18 до 40 лет, не имеющие постоянного занятия, приходили
на рытьё окопов.
- 23 марта. Ловят людей на улице для дорожных работ.
- 28 марта. Был наложен штраф на город в 20 тысяч марок за то, что не выполнено распоряжение
властей, по доставке рабочих.
- 30 марта. Силой загоняют на дорожные роботы,  вытягивали утром с кровати.
Апрель.
- 1 апреля. Русский аэроплан бросил на мост около 8-ми бомб. Ни одна в цель не попала.
- 3 апреля. Русский аэроплан бросил 2 бомбы на мост. Ни одна  в цель не попала.
- 5 апреля. Появился аэроплан. Обстреляли из пушек и винтовок, вынудило его приземлится на
поле Дроецкого. Оказалось, что это был немецкий аэроплан.
- 7 апреля. Женщинам нельзя появляться на улице после часов 9-го вечера. Власти приказали
платить по 25 марок налога за собак.
- 9 апреля. Власти решили ввести жителям налог на прибыль. Разосланы бланки для заполнения  
доходов.
- 10 апреля. Аэроплан русский бросил бомбу на мост, но не попал.
- 18 апреля. В 8 часов утра аэроплан бросил 8 бомб. Выбито много окон. Несколько человек ранены.
- 22 апреля. Постановление, что любые публичные объявления, извещения и т. п. должны быть
напечатаны на немецком языке. Текст на польском языке допускается (zulässig).
- 28 апреля. Всю ночь артиллерийская канонада. Стекла дрожали во всём городе . Грохот пушек
был слышен и весь день.
- 29 апреля. Немцы привезли в Плоцк выселенные семьи, из окрестностей Радзанова , подозреваемые
 в шпионаже в пользу русских.
Май.
- 5 мая. Стрельба из пушек в районе Слупно.
Июнь.
- 3 июня. Из-за сдачи русскими Перемышля, было приказано бить в колокола всех лютеранских храмах.
- 4 июня. Всем правоохранителям было приказано прибыть во двор магистрата к 6 утра. Собравшимся
Комендант объявил, что из главный комендант издал указ: по которому все служащие правоохранительных
органов подлежат вывозу в Германию. В городе из-за этого царило большое уныние.
- 13 июня. Появился русский аэроплан. Он сбросил несколько бомб. 12 человек пострадали, из них один
 мужчина скончался.
- 9 июня. Начали работать военная полиция и военная  пожарная охрана.
- 24 июня. Слышна сильная канонада.
Июль.
- 2 июля. Запрещено!  в течение 10 дней мужчинам ходить по тротуарам. Запрет мотивирован тем, что
 мужчины, особенно школьники и студенты не уступают дорогу офицерам.
- 5 июля. Постановление от 2 июля уже ее совместное использование прекращается.
- 8 июля. В часов 6 утра расстреляли инж. Савицкого и рабочего Гоевина.  Обвинение - шпионаж.
Арестовали пана Роскопиньского..
- 9 июля. Действующий Комендант майор В. Посецк покинул Плоцк.
- 10 июля. Комендатуру принял майор фон дер Лацкен.
- 24 июля. Артиллерийская канонада со стороны Модлина.
- 25 июля. Всю ночь были слышны выстрелы из пушек со стороны Модлина
Август.
- 1 августа. Освящение памятника погибшим на воинском  кладбище.
- 5 августа. Вывешено объявление: „Warschau "ist gefallen". „Варшава пала".
- 18 августа. Расстрелян плотник  Мурликовский. Обвинение - шпионаж в пользу России.
- 21 августа. Походная военная комендатура во главе с фон дер Ланцкенем выехала. Прибыла
гражданская администрация (советники и бургомистр).
Сентябрь.
- 2 сентября. Отмена пропусков. Прибыл в председатель совета Маллинкродт, и Вартзе.
- 22 сентября. Объявление о муке (тот, кто имеет больше, чем 50 фунтов должен об этом
сообщить в магистрат).
- 24 сентября. Такие же, объявление о сахаре.
Октябрь.
- 8 октября. Перепись населения  для введения  хлебных карточек.
- 9 октября. Вывезены были п. п. Пржибышевская и Бенедиктова.
- 26 октября. Немецкий инспектор школ начал свою деятельность.
Декабрь.
- 3 декабря. Орткрытие городского магистрата.
- 9 декабря. Первое заседание городского магистрата.

Источник: Jednodniówka Noworoczna. Płock. 1 stycznia 1915.
               Jednodniówka Noworoczna. Płock. 1 stycznia 1916.